" >

Ketentuan Penggunaan


Situs Web ini dipersembahkan oleh Milliman, Inc. hanya untuk tujuan informasional. Penggunaan situs ini adalah pokok utama dari Ketentuan Penggunaan ("Ketentuan Penggunaan"). Dengan melanjutkan akses atau menggunakan situs kami, Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan Penggunaan.

Kelayakan

Situs ini tidak tersedia bagi orang di bawah umur. Situs ini dimaksudkan untuk penggunaan hanya oleh orang dewasa. Untuk mengakses situs, Anda harus setidaknya berusia 21 tahun dan memiliki otoritas untuk membuat kontrak yang mengikat secara hukum.

Informasi yang dilindungi hak kepemilikan dan hak cipta

Semua materi dan konten yang dapat diakses dalam situs ini, termasuk tanpa batasan (a) teks, gambar, foto, cerita, indeks, laporan, penelitian, panduan, informasi, data, artikel, deskripsi, studi, naskah posisi, dan karya kepenulisan lainnya, (b) sampel dan demo, (c) teknologi, rancangan, metode, ide, konsep, keterampilan, teknik, dokumen dan templat, dan (d) perangkat lunak, kode, arsitektur, teks dan simbol tersembunyi, antarmuka pengguna, tampilan dan rasa, susunan, desain, grafik, penataan, kemasan dan bentuk tampilan produk (semua yang disebut di atas secara kolektif disebut dengan "Konten") adalah informasi hak kepemilikan Milliman, dan Milliman menyimpan semua hak, hak milik, dan kepentingan pada Konten. Situs ini, termasuk semua Konten, adalah hak cipta dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan ketentuan perjanjian.

Anda setuju untuk mematuhi semua undang-undang hak cipta, undang-undang yang terkait, dan persetujuan internasional di seluruh dunia dalam penggunaan situs ini, dan menyetujui bahwa situs dan Konten tidak boleh disalin, didistribusikan, dipublikasikan kembali, diubah, diunggah, diposkan, diterjemahkan, atau disebarkan dalam cara apa pun, secara utuh atau sebagian, tanpa izin tertulis dari Milliman sebelumnya. Dengan begitu, Anda tidak boleh menghapus atau mengubah hak cipta, merek dagang atau peringatan hak kepemilikan apa pun yang muncul pada Konten mana pun. Anda tidak boleh menggabungkan, menyusun, atau meniru situs ini atau Konten mana pun. Tidak ada hak milik intelektual ditransfer kepada Anda dengan mengakses situs ini atau sebaliknya.

Batasan pada penggunaan

Anda dapat menggunakan situs ini dan Konten semata-mata untuk tujuan informasional dan non komersial. Anda tidak boleh menggunakan situs atau Konten untuk tujuan apa pun yang tidak diizinkan secara tersirat dalam Ketentuan Penggunaan ini. Anda tidak boleh menggabungkan atau menyusun situs ini.

Situs pihak ketiga

Situs ini dapat dipranalakan ke situs lain yang tidak dijaga oleh, atau terkait dengan, Milliman. Pranala ke situs tersebut disediakan sebagai layanan bagi Anda dan situs tersebut tidak didukung atau berafiliasi dengan situs ini atau Milliman. Milliman belum meninjau situs ini dan tidak bertanggung jawab atas konten situs. Pranala diakses atas risiko Anda sendiri, dan Milliman tidak membuat gambaran atau jaminan terkait konten, kelengkapan atau ketepatan pranala atau situs yang dipranalakan ke situs ini.

Peraturan untuk tautan eksternal ke situs

Milliman menerima tautan ke situs ini. Anda dapat membuat tautan hiperteks, jika tautan tidak menyatakan secara langsung atau tidak terkait sponsor atau dukungan produk Anda atau situs Anda oleh Milliman. Anda tidak boleh menyusun atau sebaliknya menggabungkan konten mana pun atau materi lainnya dalam situs Milliman ke situs Web lain. Milliman dapat mencabut perjanjian setiap saat dan untuk alasan apa pun. Jika Anda menautkan ke situs ini, Anda harus tahu bahwa halaman internal sering berubah, tanpa pemberitahuan, dan sebagai akibatnya tautan Anda akan terganti atau terhapus.

Submisi

Dengan ini Anda mengakui kepada Milliman terkait lisensi dan hak bebas honorarium, terus menerus, tidak dapat ditarik kembali, global, noneksklusif untuk menggunakan, mereproduksi, mengubah, menyesuaikan, mempublikasikan, menerjemahkan, membuat karya berdasarkan aslinya, mendistribusi, menunjukkan, dan menampilkan semua konten, materi, data, keterangan, saran, ide, grafik, atau informasi lainnya yang berkomunikasi dengan Milliman melalui situs ini (bersama-sama dengan "Submisi"), dan untuk menggabungkan Submisi mana pun pada karya lain dalam bentuk, media, atau teknologi yang diketahui sekarang atau dikembangkan nantinya. Milliman tidak akan diperlukan untuk merahasiakan Submisi mana pun, dan dapat menggunakan Submisi mana pun pada perusahaannya (termasuk tanpa batasan, untuk produk atau periklanan) tanpa mengeluarkan liabilitas untuk royalti atau pertimbangan lainnya, dan tidak akan mengeluarkan liabilitas sebagai akibat dari persamaan yang mungkin muncul pada produk, layanan, periklanan, atau operasi Milliman di masa yang akan datang. Milliman akan menangani informasi pribadi yang Anda kirimkan melalui situs ini sesuai dengan Kebijakan Privasi.

Tidak ada keandalan

Konten diberikan hanya untuk tujuan informasional dan tidak dapat diandalkan untuk tujuan apa pun. Konten seharusnya tidak digunakan untuk menggantikan panduan, saran, laporan, prosedur, pernyataan, atau pemberitahuan apa pun yang diberikan oleh Milliman. Konten bukan merupakan akuntansi, konsultasi, investasi, klinis, medis, hukum, pajak atau jenis lainnya dari saran profesional, dan hanya harus digunakan bersamaan dengan penasihat profesional yang layak, yang memiliki pengetahuan penuh atas situasi pengguna. Para profesional dan orang lainnya harus menggunakan Konten dengan cara yang sama sebagaimana media pendidikan lainnya dan tidak boleh mengandalkan Konten pada pengeluaran keputusan profesionalnya sendiri. Milliman tidak menjamin ketepatan dan kelengkapan Konten atau keandalan dari saran, opini, pernyataan atau informasi lainnya yang ditampilkan atau didistribusikan melalui situs.

Sebagai pertukaran dengan penggunaan situs ini, Anda setuju untuk tidak memegang tanggung jawab dari Milliman atas klaim apa pun terhadap kerusakan yang timbul dari keputusan yang Anda buat berdasarkan informasi yang tersedia untuk Anda atau didapatkan melalui situs.

Batasan setempat

Informasi yang disediakan pada situs tidak dimaksudkan untuk distribusi kepada, atau digunakan oleh, siapa pun atau entitas pada yurisdiksi atau negara di mana distribusi atau penggunaan tersebut akan berlawanan dengan hukum atau regulasi. Semua orang dan entitas yang mengakses situs melakukannya atas inisiatif sendiri dan bertanggung jawab atas kepatuhan dengan hukum dan regulasi yang berlaku. Situs tidak diarahkan pada siapa pun dalam yurisdiksi mana pun di mana publikasi atau ketersediaan situs dilarang, dengan alasan kebangsaan, tempat tinggal atau sebaliknya, orang tersebut. Orang di bawah batasan ini tidak boleh mengakses situs.

Penyangkalan penting tambahan

Milliman tidak menjamin atau membenarkan bahwa file yang tersedia untuk diunduh dari Internet akan terbebas dari virus, worm, Trojan horse atau kode lainnya yang dapat menunjukkan properti yang bersifat mengotori dan merusak. Anda bertanggung jawab atas mengimplementasikan prosedur dan checkpoint yang cukup untuk memenuhi keperluan Anda dalam ketepatan input dan output data, dan dalam menjaga eksternal cara ke situs ini untuk rekonstruksi data yang hilang. Milliman tidak bertanggung jawab atau risiko penggunaan Anda atas situs ini.

PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS INI ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. KONTEN DISEDIAKAN "APA ADANYA" DAN TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSIRAT ATAU TERSURAT. MILLIMAN MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, TERMASUK JAMINAN DAGANG, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK, DAN NON PELANGGARAN YANG TERSIRAT.

MILLIMAN TIDAK MENJAMIN BAHWA FUNGSI ATAU KONTEN YANG DIMUAT PADA SITUS INI TIDAK AKAN TERPUTUS ATAU BEBAS KESALAHAN, KERUSAKAN TERSEBUT AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA SITUS INI ATAU SERVER YANG MEMBUATNYA TERSEDIA TERBEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA. MILLIMAN TIDAK MENJAMIN ATAU MEMBUAT REPRESENTASI APA PUN TERKAIT PENGGUNAAN, ATAU HASIL PENGGUNAAN, ATAS KONTEN DALAM HAL KETEPATAN, KETERANDALAN, ATAU LAINNYA. KONTEN DAPAT MENCAKUP KETIDAKAKURATAN TEKNIS ATAU KESALAHAN CETAK, DAN MILLIMAN DAPAT MEMBUAT PERUBAHAN ATAU PENINGKATAN SETIAP SAAT. ANDA, DAN BUKAN MILLIMAN, MENANGGUNG KESELURUHAN BIAYA DARI SEMUA LAYANAN YANG DIBUTUHKAN, PERBAIKAN ATAU KOREKSI APABILA TERJADI KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN AKIBAT PENGGUNAAN SITUS ATAU KONTENNYA. MILLIMAN TIDAK MEMBUAT JAMINAN BAHWA PENGGUNAAN ANDA ATAS KONTEN TIDAK AKAN MELARANG HAK ORANG LAIN DAN TIDAK MENANGGUNG LIABILITAS ATAU TANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN ATAU KEHILANGAN PADA KONTEN TERSEBUT.

Semua informasi pada situs ini, baik itu secara historis atau memandang ke depan, hanya berlaku mulai dari tanggal informasi yang diposkan pada situs ini, dan Milliman tidak menanggung kewajiban apa pun untuk memperbarui informasi tersebut setelah diposkan atau untuk menghapus informasi tersebut dari situs ini jika informasi tersebut tidak, atau tidak lagi, tepat atau lengkap.

Batasan pada liabilitas

MILLIMAN, CABANG PEMBANTU, AFILIASI, LISENSOR, PENYEDIA LAYANAN, PENYEDIA KONTEN, KARYAWAN, AGEN, PETUGAS, DAN DIREKTURNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN INSIDENTAL, LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, HUKUMAN, AKTUAL, KONSEKUENSIAL, KHUSUS, YANG PATUT DICONTOH, ATAU LAINNYA, TERMASUK KEHILANGAN PENDAPATAN ATAU PEMASUKAN, SAKIT ATAU MENDERITA, KESULITAN SECARA EMOSIONAL, ATAU KERUSAKAN YANG SERUPA, BAHKAN JIKA MILLIMAN TELAH MENYARANKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. BAGAIMANAPUN, LIABILITAS KOLEKTIF DARI MILLIMAN BESERTA CABANG PEMBANTU, AFILIASI, LISENSOR, PENYEDIA LAYANAN, PENYEDIA KONTEN, KARYAWAN, AGEN, PETUGAS, DAN DIREKTURNYA KEPADA PIHAK MANA PUN (BENTUK TINDAKAN APA PUN, BAIK DALAM KONTRAK, KELALAIAN, ATAU KESALAHAN LAINNYA, ATAU YANG LAINNYA) TIDAK AKAN MELEBIHI DARI $100 ATAU JUMLAH YANG TELAH ANDA BAYAR KEPADA MILLIMAN UNTUK KONTEN YANG DAPAT DITERAPKAN DI MANA LIABILITAS MUNCUL.

Ganti rugi

Anda akan mengganti rugi dan tidak menyalahkan Milliman, cabang pembantu, afiliasi, lisensor, penyedia konten, penyedia layanan, karyawan, agen, petugas, direktur dan kontraktornya ("Pihak yang Diganti Rugi") dari pelanggaran Ketentuan Penggunaan oleh Anda, termasuk penggunaan Konten selain dari yang telah disahkan secara tersirat pada Ketentuan Penggunaan. Anda menyetujui bahwa Pihak yang Diganti Rugi tidak akan memiliki liabilitas terkait dengan pelanggaran atau penggunaan yang tidak resmi, dan Anda setuju untuk mengganti rugi semua akibat kehilangan, kerusakan, keputusan, penghargaan, biaya, anggaran, dan biaya pengacara dari Pihak yang Diganti Rugi bersamaan dengan itu. Anda juga akan mengganti rugi dan tidak menyalahkan Pihak yang Diganti Rugi dari dan terhadap klaim lain yang diajukan oleh pihak ketiga yang timbul dari penggunaan Anda atas Konten atau informasi lainnya yang diakses dari situs ini.

Persetujuan lainnya

Jika ada pertentangan antara Ketentuan Penggunaan dan Persetujuan Lisensi mana pun atau persetujuan lainnya antara Anda dan Milliman, persetujuan lainnya tersebut akan ditentukan.

Merek dagang

Milliman® adalah merek dagang Milliman, Inc yang terdaftar. Merek dagang, merek layanan, dan logo lainnya yang muncul pada situs ini adalah properti dari Milliman atau lisensornya. Milliman dan pihak yang menyediakan merek dagang, merek layanan, dan logo kepada Milliman menyimpan semua hak berkenaan dengannya. Tidak ada dalam situs ini yang harus ditafsirkan sebagai pemberian, dengan implikasi, estoppel atau lainnya, lisensi atau hak untuk menggunakan merek dagang, merek layanan atau logo apa pun yang ditampilkan pada situs, dan Anda tidak boleh menggunakan metatag atau teks atau kode tersembunyi yang memanfaatkan merek tersebut.

Keamanan

Kata sandi yang digunakan untuk situs ini, jika ada, hanya digunakan secara individual. Anda akan bertanggung jawab atas keamanan kata sandi Anda sendiri. Milliman berhak untuk mengawasi kata sandi Anda dan, dengan kebijakannya, mengharuskan Anda untuk mengubahnya. Jika Anda menggunakan kata sandi yang Milliman anggap tidak aman, Milliman berhak untuk mengharuskan kata sandi diganti dan/atau menghentikan akun Anda.

Anda dilarang untuk menggunakan layanan atau fasilitas yang disediakan oleh atau berkaitan dengan situs ini untuk membahayakan keamanan atau merusak sumber daya sistem dan/atau akun. Penggunaan distribusi alat yang dirancang untuk membahayakan keamanan (contoh, program penebak kata sandi, alat peretasan atau alat pemeriksa jaringan) dilarang keras. Jika Anda menjadi terlibat dalam pelanggaran keamanan sistem, Milliman berhak atas semua hak yang ada dalam hukum pidana dan perdata, juga hak untuk mengeluarkan rincian Anda kepada administrator sistem pada situs lain untuk membantu mereka dalam memecahkan insiden keamanan. Milliman berhak untuk menyelidiki pelanggaran yang diduga dari Ketentuan Penggunaan tersebut dengan cara yang sah menurut hukum.

Milliman berhak untuk bekerja sama secara penuh dengan pihak penyelenggara hukum atau perintah pengadilan yang meminta atau memerintahkan Milliman untuk menyingkap identitas siapa pun yang melanggar hukum atau Ketentuan Penggunaan ini, termasuk dengan memposkan pesan, atau mempublikasikan atau menyediakan materi yang diyakini tidak sah, melanggar, porno, atau hal yang melanggar lainnya terhadap Ketentuan Penggunaan. DENGAN MENERIMA PERSETUJUAN INI, ANDA MELEPASKAN DAN TIDAK MENYALAHKAN MILLIMAN ATAS KLAIM AKIBAT DARI TINDAKAN YANG DIAMBIL MILLIMAN SELAMA ATAU SEBAGAI HASIL DARI PENYELIDIKANNYA DAN/ATAU DARI TINDAKAN YANG DIAMBIL SEBAGAI KONSEKUENSI PENYELIDIKAN OLEH MILLIMAN ATAUPUN PIHAK PENYELENGGARA HUKUM.

Pengguna internasional dan pilihan hukum

Situs ini diawasi, dioperasikan dan diadministrasikan oleh Milliman dari kantor di Amerika Serikat. Milliman tidak membuat gambaran bahwa materi pada situs ini layak atau tersedia untuk digunakan di lokasi di luar Amerika Serikat dan pengaksesannya dilarang di wilayah di mana kontennya ilegal. Jika Anda mengakses situs ini dari lokasi di luar Amerika Serikat, Anda bertanggung jawab atas kepatuhan dengan semua hukum setempat.

Ketentuan Penggunaan ini harus diatur oleh hukum Negara Bagian Washington, tanpa memberikan pengaruh pada konflik ketetapan hukum.

Akses ke situs ini

Untuk mengakses situs ini atau beberapa sumber yang ditawarkannya, Anda mungkin akan diminta untuk memberikan rincian pendaftaran tertentu atau informasi lainnya. Ini adalah kondisi dari penggunaan Anda atas situs ini bahwa semua informasi yang Anda berikan pada situs ini benar, terkini, dan lengkap. Jika Milliman meyakini informasi yang Anda berikan tidak benar, terkini, atau lengkap, Milliman berhak untuk menolak Anda mengakses situs ini atau sumbernya, dan mengakhiri atau menangguhkan akses Anda setiap saat. Selain itu, Milliman berhak untuk menghentikan akses Anda terhadap situs ini setiap saat dan dengan alasan apa pun.

Penggunaan sampel dan demo

Sampel dan demo yang tersedia pada situs Web hanya untuk tujuan evaluasi dan dalam keadaan apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan lainnya. Anda dapat menggunakan sampel dan demo hanya untuk tujuan mengevaluasi produk yang mendasari dan ketika evaluasi Anda selesai, Anda tidak boleh menyimpan salinan, elektronik atau lainnya, secara keseluruhan atau sebagian dari sampel atau demo.

Agen yang ditunjuk untuk pemberitahuan klaim pelanggaran

Milliman menghargai hak milik intelektual orang lain, dan kami meminta pengunjung situs Web kami untuk melakukannya juga. Jika Anda yakin kepemilikan intelektual telah disalin dengan cara yang merupakan pelanggaran hak cipta, atau hak milik intelektual Anda telah dilanggar, harap berikan kepada Agen untuk Pemberitahuan Milliman yang terdaftar di bawah dengan informasi berikut dalam pemberitahuan tertulis:

1. Deskripsi dari karya hak cipta atau kepemilikan intelektual yang Anda klaim telah dilanggar;

2. Deskripsi dari lokasi materi yang Anda klaim melanggar pada situs, dengan rincian yang cukup sehingga kami dapat menemukannya pada situs;

3. Alamat, nomor telepon dan alamat email Anda;

4. Pernyataan dari Anda bahwa Anda sangat yakin bahwa penggunaan yang dipermasalahkan tidak diberi wewenang oleh pemegang hak cipta dan kepemilikan intelektual, agennya, atau hukum;

5. Pernyataan dari Anda di bawah hukuman sumpah palsu bahwa informasi dalam pemberitahuan Anda tepat dan bahwa Anda adalah pemegang hak cipta dan kepemilikan intelektual atau diberi wewenang untuk bertindak atas nama pemegang hak cipta atau kepemilikan intelektual;

6. Tanda tangan elektronik atau fisik dari individu yang beri wewenang atas nama pemilik hak cipta atau kepentingan kepemilikan intelektual lainnya.

Agen untuk Pemberitahuan yang ditunjuk Milliman atas klaim hak cipta atau pelanggaran kepemilikan intelektual lainnya dapat dihubungi sebagai berikut:

Nama Agen untuk Pemberitahuan: Susan Puz, Chief Compliance Officer

Melalui pos: 1301 Fifth Ave, Suite #3800, Seattle, Washington AS 98101

Melalui Telepon: (206) 624.7940

Kirim email kepada Agen untuk Pemberitahuan.

Lampiran tidak akan diterima. Oleh karena itu, pemberitahuan pelanggaran yang dimasukkan secara elektronik dengan lampiran tidak akan diterima atau diproses.

Perubahan

Milliman berhak, atas kebijakan tunggalnya, untuk mengubah, memodifikasi, menambah atau menghapus bagian mana pun dari Ketentuan Penggunaan secara keseluruhan atau sebagian, setiap saat. Perubahan akan efektif ketika diposkan. Penggunaan Anda yang berlanjut pada situs setelah perubahan Ketentuan Penggunaan diposkan, akan dianggap menerima perubahan tersebut. Milliman dapat menghentikan, mengubah, menangguhkan atau memutuskan aspek mana pun pada situs, termasuk ketersediaan fitur apa pun pada situs, setiap saat. Milliman juga dapat menentukan batasan pada fitur dan layanan tertentu atau melarang akses Anda pada sebagian atau seluruh situs tanpa pemberitahuan atau liabilitas.

Tanda tangan elektronik

Anda setuju untuk terikat dengan penegasan, persetujuan atau perjanjian yang Anda kirimkan melalui komputer atau perangkat elektronik lainnya. Anda setuju, ketika Anda mengklik "Saya setuju," "Saya mengizinkan" atau "tombol" berkata serupa atau bidang entri dengan mouse, tombol atau perangkat lainnya, persetujuan atau izin Anda akan secara hukum terikat dan dapat dilaksanakan dan hukum yang sejenisnya dari tanda tangan fisik Anda.

Tanpa memerhatikan tanda tangan mana pun, Anda menyetujui bahwa penggunaan situs ini dan Konten tunduk kepada Ketentuan Penggunaan dan bahwa Anda terikat dengan Ketentuan Penggunaan.

Lain-lain

Jika bagian dari Ketentuan Penggunaan tidak sah, tidak berlaku atau tidak dapat dilaksanakan, bagian tersebut akan dianggap terpisah dan tidak akan memengaruhi validitas dan keterlaksanaan dari ketentuan yang lainnya. Ketentuan Penggunaan dan Persetujuan Lisensi Anda, jika ada, merupakan seluruh persetujuan di antara semua pihak yang terkait dengan masalah utama ini. Keterangan "Milliman", "we", "us" dan "our" merujuk kepada Milliman, Inc. dan afiliasinya.

Terakhir diperbarui: 28 April 2015

Hak Cipta© 2015 Milliman, Inc.

Dengan mengakses situs, Anda menunjukkan penerimaan Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini.